新闻是有分量的

中国像古老的殖民主义者一样掠夺非洲 - 珍·古道尔

2014年2月18日下午4:30发布
更新于2014年2月18日下午4:30

EUROPE THEN, CHINA NOW. Like European settlers had done before, China exploits the wealth of Africa with dramatic consequences for environment, Jane Goodall said in an interview with Agence France-Presse. Goodall file photo taken Nov 23, 2013. Hector Retamal/AFP

那么欧洲,现在中国。 正如欧洲定居者以前所做的那样,中国利用非洲财富对环境产生了巨大影响,珍·古道尔在接受法新社采访时说。 Goodall文件照片拍摄于2013年11月23日.Hector Retamal / AFP

南非约翰内斯堡 - 中国正在利用非洲的资源,就像欧洲殖民者那样,对环境造成了灾难性的影响,着名的灵长类动物学家Jane Goodall告诉法新社。

在她80岁生日前夕,这位火热的英国野生动物十字军在世界各地肆虐,为我们这个星球的威胁做了一系列讲座。

当涉及到她心爱的黑猩猩和野生动物栖息地时,不断上升的世界大国对非洲大陆的参与特别引起警惕。

在过去十年中,中国一直在大力投资非洲自然资源,开发矿山,油井和运营相关的建筑公司。

活动人士指责中国公司很少关注他们争夺资源对环境的影响。

“在非洲,中国只是在做殖民主义者所做的事情。他们希望经济增长的原材料,就像殖民主义者进入非洲并获取自然资源一样,让人们更穷,”她在接受采访时告诉法新社在约翰内斯堡。

她警告说,这次环境的利害关系甚至可能更大。

“中国更大,技术也有所改善......这是一场灾难。”

除了对非洲矿山进行大规模投资外,中国也是象牙和犀牛角的大市场,这使得偷猎这些动物达到了惊人的高度。

但是Goodall通过对坦桑尼亚黑猩猩的开创性研究而声名鹊起,这是乐观的。

“我确实相信中国正在发生变化,”她说,引用北京最近破坏非法象牙库存的一个例子。

“我想10年前,即使有国际压力,我们也不会有象牙迷。但他们有,”她补充说。

“我想10年前政府永远不会在官方场合禁止鱼翅汤。但他们有。”

'时间的小窗口'

她的组织“根与芽”(Roots and Shoots)成立于二十多年前,旨在向儿童灌输保护价值,并参与中国。

“我们与数百名中国儿童一起工作,他们与我们在这里工作的孩子没有什么不同。他们都喜欢大自然,他们喜欢动物,他们想要帮助,因为他们是中国人没有区别,”她说。

年轻人改变世界的热情是一个希望的主要理由,因为这位看似无穷无尽的女士仍然可以让礼堂里挂着一个多小时的观众。

“这些年轻人将成为下一个父母,下一个教师,下一个律师,下一个商人和下一个政治家,其中一些人。”

“最大的问题是人们了解但不知道该怎么做,”她说。

“如果你有一千,一百万或最终几百万人都在做出正确的选择,所有人都在思考他们行为的后果,那么我们就会看到巨大的变化。”

另一线希望是“这种惊人的自然恢复力”,她继续说道,并举例说明黄河上的中国黄土高原在大规模土壤侵蚀后反弹。

“它将成为世界上最大的被毁坏的生态系统,”她说。

据世界银行称,由中国政府和国际捐助者资助的4亿美元项目在该地区引入了更好的耕作方法,大大减少了侵蚀,并使250万人摆脱了贫困。

“这花了很多钱,但如果你现在看一下,那就是绿色,郁郁葱葱和农田,孩子们从城市回来了。它甚至还有一个野生动植物区域,”古道尔说。

“我们还有一小段时间来改变一切。” - Rappler.com